[分享][搬运][窝窝头]探索赛季——探索赛季开发组窝窝头独家专访：符文，团

[size=150%]你醒啦？

也先谢谢你们看帖还给我点赞
搬运一个窝窝头独家专访设计师开发组的专访窝窝头链接1——讨论主题：符文，团本，以及探索赛季的未来
视频链接

• HammerDance 主播
  

采访：

• Josh Greenfield [之前我搬运过很多他的推特的和他之前的用自己员工账号发的Blizz蓝贴就是他]高级游戏制作
  
• Tim Jones 怀旧设计主理人助理
  

施工差不多了，晚上有空我再看视频校对一次好了，先放文字稿的译文校对：

[size=120%]符文和战网绑定物品

• 虽然团队已经采取措施使一些符文更容易获得(例如翡翠卫士符文)，但他们不想让符文成为“就从商人处购买即可”的东西。
  
• 某些在职业之间共通步骤的符文，例如，黑暗骑士符文——非常有希望在未来的阶段进行调整，以确保它们更容易在小号上拿。
  
• 目前数据显示，低级副本打的人数没有很多。有关这些的符文步骤也有可能会调整。
  
• 目前用户界面看起来很满。但如果出现特定需求，添加额外的符文也不是不可以。
  
• 奥妮克希亚 战网绑定的实施最初是为了缓解联盟在暴风城的瓶颈，而不是未来什么东西的征兆。但是，如果开发团队认为有必要，团队将考虑将更多东西绑定账户上。
  

[size=120%]原创内容

• 魔兽世界经典团队是一个小团队，好处是让他们在需要时能够“先搞了再说！”并迅速做出改变。[holy_nova注1：原本此处”Scrappy”双意：可以指东西“，不完整，欠缺打磨”，同时也可以指行动“很有斗志，群情激昂”，这里用词比较北美当地化，如果真要计较国内用法你可以理解为，团队小，东西新鲜但也比较粗糙，但是不用走庞大流程，所以改得也快。]
  
• 该团队最近与艺术部门建立了新的关系。MC中的新额外 Boss 是这种关系的第一个产物，希望会有更多之后的合作和火花，包括一些全新的加载屏幕。
  
• 新5人本屠魔峡谷 是出自一位游戏设计师的：他本想在屠魔峡谷 区域搞一个牧师任务，结果最终将其变成一了一个五人本。团队对这个新本及其得到的回应感到还不错。
  

[size=120%]即将到来的团本

• 该团队知道存在一个令人困惑的蓝贴，暗示了 黑翼之巢 将在几周内到来，但是，那只是“康明松”。
  
• 团本套装有保值缓冲期，肯定不会有4-6个月那么久但是也比4周长。
  
• 在接下来的几周里，将检查围绕MC的难度数据，并以他们来作为未来团本的依据。
  
• 如果抵抗机制对玩家还算是个不错的机制，团队有可能会再次采用。
  
• Hammerdance 询问了新的团本锁定机制即按照正式服只锁定boss不锁定团本号的锁定：虽然技术上是可行的，但这样的变化可能会影响 永久60和专家模式服务器。
  

[size=120%]探索赛季的未来/ 经典旧世 Plus+

• PVP爱好者社区可能有点不被满足，《魔兽世界经典版》团队同样热爱PvP社区，并且很抱歉，但到目前为止，要找到时间并平衡它与游戏的需求，一直很困难。
  
• 如果你想去搞守护者橙杖，你不会难受到要爆炸，也不会给你拖到你老到退休都还没做完。
  
• 开发团队还不清楚 探索赛季的角色最后会以什么形式完结，但是让他们直接去永久60不太合适。
  
• 虽然今天不会有任何公告了，但是社区可以回顾一下他们做了什么以及为什么他们要做这些，为何要翻新&更新这些东西。不用说，大家可以从已经做过的事情中推断出很多事情。重要的是要找出行得通的。
  
• 在探索赛季中，该团队将继续进行实验，尝试“永久一丢丢”的想法。[holy_nova2：这个说法稍显暧昧，原文 more permanent space 双重语境 如果极端一点甚至可以理解为 “永恒的空间/宇宙”]
  

原文都是以要点形式直接摘出来的，这里压缩同样压成要点
[collapse]
Runes & Bind on Account Items
While the team has already taken steps to make some Runes more accessible (the Emerald Warden runes for example) they don't want to make Runes something you just buy from a vendor.
Certain Runes that are shared between classes, for example, the Dark Rider rune could certainly be adapted in future phases to ensure they are easier to pick up on alts.
Right now, data shows that not many players are running low-level dungeons. Runes requiring these could be adapted.
Currently the UI looks full. However, if a particular need arises, then additional runes could be added.
The Onyxia Bind on Account Necklace was implemented to try and ease the bottleneck in Stormwind City for the Alliance, rather than a sign of things to come. However, the team will consider making more things Bind on Account if deemed necessary.
Original Content
The World of Warcraft Classic Team is a small one, this has the benefit of allowing them to be 'scrappy' when needed and make changes rapidly.
The team has recently struck a new relationship with the Art Department. The new, extra boss in the Molten Core Raid "The Molten Core" is the first output of that relationship, but hopefully much more to come including some brand new loading screens.
The Demon Fall Canyon Dungeon was born by one Game Designer who wanted to take a Priest Quest in the Demon Fall area and they decided to make that into a Dungeon. The team is very happy with the Dungeon and the response it has gotten.
Upcoming Raids
The team is aware of a confusing Blue Post that implied Blackwings Lair was coming in a few weeks, however, it won't be that soon.
Raid Tiers will have time to breathe, definitely not 4-6 months long, but more than 4 weeks.
Over the next few weeks, they will check the data around the Molten Core difficulties to make decisions about future raids.
If resistance is an interesting mechanic to people, they might use it again.
Hammerdance asked about a new lock-out system, where you are locked per boss rather than raid, while technically possible, a change like this would impact Era and Hardcore.
The Future of Season of Discovery & Classic+
The PVP Community has been underserved, the World of Warcraft Classic team loves the PvP community and is sorry, but it has been a struggle so far to find the time and balance it with the needs of the game.
If you want to go for Atiesh, you can feel comfortable doing so. You won't be shuffled into retirement too quickly.
They don't yet know where Season of Discovery characters will end up, but it wouldn't be appropriate for them to go to Classic Era.
While no announcements will be made today, the community needs to reflect on what they are doing, and why they are doing it. Why are they updating so many items? Without saying anything, people can infer many things from what has been done. It's important to find out what works and what doesn't work.
In Season of Discovery, the team will continue to experiment, trying out ideas for a 'more permanent space one day'.
[/collapse]